Scaffolding Second/Foreign Language Writing Through Customized Feedback Using Screencasting Technology

Surya Subrahmanyam Vellanki

Abstract


This study investigates the impact of technology-mediated screencast multimodal feedback on EFL students' writing skills in a remote teaching context in Oman. Conducted with two groups of Post-Foundation students in a Technical Writing course, the research examined the effectiveness of screencasting multimodal feedback, which combines video recordings of oral commentary, written corrections, and visual highlights. Data collection included questionnaires, analysis of students' written work, and informal virtual group discussions. The findings revealed that students significantly improved in areas such as task response, coherence, cohesion, lexical resource, and grammar. Multimodal feedback facilitated deeper engagement with the revision process and helped students better understand and incorporate corrections into their subsequent drafts. Despite technical challenges, the majority of students preferred multimodal feedback over traditional methods due to its clarity, personalization, and ability to cater to different learning styles. Students reported that the ability to pause and replay the feedback videos was particularly beneficial for understanding complex corrections. Additionally, the personalized nature of the feedback fostered a stronger connection between students and the instructor, enhancing motivation and support. This study highlights the potential of screencasting feedback to significantly enhance student writing proficiency and suggests further research to explore its long-term effects across diverse educational settings and learner demographics.


Keywords


Engagement; EFL/ESL Writing Skills; Multimodal Feedback; Personalized Feedback; Screencasting

Full Text:

PDF

References


AbdRahman, S., Salam, A., & Yusof, M. (2014). Screencast Feedback Practice on Students’ Writing. Paper presented at Asia-Pacific Social Science Conference 2014, Seoul, Korea, APSSC. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/289396637_Screencast_Feedback_Practice_on_Students’_Writing

Ali, A. (2016). Effectiveness of using screencast feedback on EFL students’ writing and perception. English Language Teaching, 9(8), 106–121.

Alshahrani A., Storch N. (2014). Investigating teachers' written corrective feedback practices in a Saudi EFL context. Aust. Rev. Appl. Linguist. 37, 101–122. https://doi.org/10.1075/aral.37.2.02als

Alvira, R. (2016). The impact of oral and written feedback on EFL writers with the use of screencasts. Profile Issues in Teachers Professional Development, 18(2), 79. https://doi.org/10.15446/profile.v18n2.53397

Amrhein, H. R., & Nassaji, H. (2010). Written corrective feedback: what do students and teachers prefer and why? Canadian Journal of Applied Linguistics, 13, 95–127.

Anson, C. M., Dannels, D. P., Laboy, J. I., & Carneiro, L. (2016). Students’ Perceptions of Oral Screencast Responses to Their Writing: Exploring Digitally Mediated Identities. Journal of Business and Technical Communication, 30(3), 378-411. https://doi.org/10.1177/1050651916636424

Bakla, A. (2017). An Overview of Screencast Feedback in EFL Writing: Fad or the Future? In International Foreign Language Teaching and Teaching Turkish as a Foreign Language, (pp. 319–331), Bursa, Turkey.

Bauk, S., & Radlinger, R. (2013). Inciting the development of engaging screencasts in teaching ECDIS. In Marine Navigation and Safety of Sea Transportation: Advances in Marine Navigation (pp. 19-26). CRC Press.

Bitchener, J & Ferris, D. (2012). Written Corrective Feedback in Second Language Acquisition and Writing. Written Corrective Feedback in Second Language Acquisition and Writing. 1-220. https://doi.org/10.4324/9780203832400 .

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa.

Brick, B., & Holmes, J. (2008). Using Screen Capture Software for Student Feedback. In D. Klinshuk, G. Sampson, J. M. Spector, P. Isaias, & D. Ifenthaler (Eds.), Cognition and Exploratory Leaning in Digital Age: Proceedings of the IADIS CELDA 2008 conference, 'IADIS CELDA 2008' (pp. 339-342). IADIS. http://www.iadis.org

Bull, P. (2013) Cognitive Constructivist Theory of Multimedia: Designing Teacher-Made Interactive Digital. Creative Education, 4, 614-619. https://doi.org/10.4236/ce/2013.49088.

Bush, M. (2020). Feedback and student engagement: The role of screencasting in higher education.

Bush, J. C. (2020). Using screencasting to give feedback for academic writing. Innovation in Language Learning and Teaching, 15(5), 473–486. https://doi.org/10.1080/17501229.2020.1840571

Chen, S., Nassaji, H. & Liu, Q. EFL learners’ perceptions and preferences of written corrective feedback: a case study of university students from Mainland China. Asian. J. Second. Foreign. Lang. Educ. 1, 5 (2016). https://doi.org/10.1186/s40862-016-0010-y

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2018). Research Methods in Education (8th ed.). London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315456539

Creswell, J. W. (2012). Educational Research: Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and Qualitative Research (4th ed.). Boston: Pearson.

Creswell, J. W. (2014). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (4th ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

Crim, S. J. (2006). An examination of social presence in an online learning environment (Doctoral dissertation). https://doi.org/10.18297/etd/291

Cunningham, M. A. (2015). Using audio screencast for feedback on short written essays. Unpublished doctoral dissertation, Southern Illinois University at Carbondale, IL.

Cunningham, K. J. (2019). “Student Perceptions and Use of Technology-Mediated Text and Screencast Feedback in ESL Writing.” Computers & Composition 5 (June): 222–41. https://doi.org/10.1016/j.compcom.2019.02.003.

Cunningham, K.J. (2019). How language choices in feedback change with technology: Engagement in text and screencast feedback on ESL writing. Computers & Education, 135(1), 91-99. Elsevier Ltd. Retrieved August 16, 2024, from https://www.learntechlib.org/p/208187/.

Deiniatur, M. (2019). The Use Of Camtasia Video Editor To Improve The Students’ Pronunciation Skill At English Study Program Iain Metro Lampung. INOVISH JOURNAL, 4(1), 28–37. https://doi.org/10.35314/inovish.v4i1.899

Ellis, R. (2009). A typology of written corrective feedback types. ELT Journal, 63(2), 97–107. https://doi.org/10.1093/elt/ccn023

Elola, I., & Oskoz, A. (2016). Supporting Second Language Writing Using Multimodal Feedback. Foreign Language Annals, 49(1), 58–74.

Espasa, A., Meneses, J. Analysing feedback processes in an online teaching and learning environment: an exploratory study. High Educ 59, 277–292 (2010). https://doi.org/10.1007/s10734-009-9247-4

Etikan, I., Musa, S. A., & Alkassim, R. S. (2016). Comparison of Convenience Sampling and Purposive Sampling. American Journal of Theoretical and Applied Statistics, 5(1), 1-4.

Field, A. (2009). Discovering Statistics Using SPSS (3rd ed.). London: SAGE Publications Ltd.

Fitzgerald, N. and Li, L., (2015), Using presentation software to flip an undergraduate analytical chemistry course, J. Chem.Educ., https://doi.org/10.1021/ed500667c

Gammill, D. M. (2006). Learning the Write Way. Reading Teacher, 59(8), 754-762.

Available at: https://aquila.usm.edu/fac_pubs/2385

Ghosn-Chelala, M., & Al-Chibani, W. (2018). Screencasting: supportive feedback for EFL remedial writing students. The International Journal of Information and Learning Technology. Retrieved from: https://doi.org/10.1108/IJILT-08-2017-0075.

Harper, F., Green, H., & Fernandez-Toro, M. (2015). Using screencasts in the teaching of modern languages: investigating the use of Jing® in feedback on written assignments. The Language Learning Journal, 46(3), 277–292. https://doi.org/10.1080/09571736.2015.1061586

Henderson, M., & Phillips, M. D. (2014). Technology enhanced feedback on assessment. In T. Sweeney, & S. Urban (Eds.), Annual meeting of the Australian Council for Computers in Education (pp. 284-294). Australian Council for Computers in Education.

McGarrell, H., and R. Alvira. (2013). “Innovation in Techniques for Teacher Commentary on ESL Writers’ Drafts.” Innovative Practices in Computer-Assisted Language Learning, 5, 37–55.

Green, M. (2022). The use of screencast feedback in undergraduate digital design teaching practice. ICERI proceedings, https://doi.org/10.21125/iceri.2022.1119

Hattie, J., & Timperley, H. (2007). The power of feedback. Review of Educational Research, 77(1), 81–112. https://doi.org/10.3102/003465430298487

Ice, P., Curtis, R., Phillips, P., & Wells, J. (2007). Using asynchronous audio feedback to enhance teaching presence and student sense of community. Journal of Asynchronous Learning Networks, 11(2), 3–25. https://doi.org/10.24059/olj.v11i2.1724

Irwin, B. (2022). Using screencasts to create personalized formative feedback in academic writing courses. https://doi.org/10.29140/9781914291050-4

Kim, V. (2018). Technology-Enhanced Feedback on Student Writing in the English-Medium Instruction Classroom. ENGLISH TEACHING. 73. https://doi.org/10.15858/engtea.73.4.201812.29.

Krippendorff, K. (2018). Content Analysis: An Introduction to Its Methodology (4th ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

Laelasari, L., Arfiyanti, R., Nuryanti, M., Widodo, S., & Arigiyati, T. (2019). Camtasia studio learning video for mathematical literature levels students.. https://doi.org/10.4108/eai.21-9-2018.2281180

Lee, I. (2005). Error Correction in the L2 Writing Classroom: What Do Students Think?. TESL Canada Journal, 22(2), 1–16. https://doi.org/10.18806/tesl.v22i2.84

Lee, I. (2008). Understanding teachers’ written feedback practices in Hong Kong secondary classrooms. Journal of Second Language Writing, 17(2), 69–85.

Marriott, P., & Teoh, L. K. (2012). Using screencasts to enhance assessment feedback: Students’ perceptions and preferences. Accounting Education, 21(6), 583–598. https://doi.org/10.1080/09639284.2012.725637.

Mathieson, K. (2012). Exploring Student Perceptions of Audiovisual Feedback via Screencasting in Online Courses. American Journal of Distance Education, 26(3), 143–156. https://doi.org/10.1080/08923647.2012.689166

Mayhew, e. playback feedback: the impact of screen-captured video feedback on student satisfaction, learning and attainment. Eur Polit Sci 16, 179–192 (2017). https://doi.org/10.1057/eps.2015.102

Mayer, R. E. (2014). Cognitive Theory of Multimedia Learning. In R. E. Mayer (Ed.), The Cambridge Handbook of Multimedia Learning (pp. 43–71). chapter, Cambridge: Cambridge University Press.

McCarthy, J., 2015. Evaluating written, audio and video feedback in higher education summative assessment tasks. Issues in Educational Research,25(2), pp.153-169. http://www.iier.org.au/iier25/mccarthy.pdf

Middleton, A. & Nortcliffe, A. (2010). Audio feedback design: Principles and emerging practice. International Journal of Continuing Engineering Education and Lifelong Learning, Special Issue on Electronic Feedback: feasible progress or just unfulfilled promises, 20(2), 208—223.

Miller, C. J. (2014). The use of novel camtasia videos to improve performance of at-risk students in undergraduate physiology courses. World Journal of Education, 4(1), 22–n/a. https://doi.org/10.5430/wje.v4n1p22

Newby, P. (2010). Research Methods for Education. Harlow: Pearson Education.

Noor, A. F. M., Octaviandra, A. & Hussein, A. H. M. (2022). The Utilization of the Camtasia Application in Making the Human Respiratory System Science Learning Media. Journal International Inspire Education Technology, 1(1), 31–39. https://doi.org/10.55849/jiiet.v1i1.36

Olesova, L., Richardson, J., Weasenforth, D., & Meloni, C. (2011). Using asynchronous instructional audio feedback in online environments: A mixed methods study. MERLOT Journal of Online Learning and Teaching, 7(1), 30-42. olesova_0311.pdf (merlot.org)

Orlando, J. 2016. “A Comparison of Text, Voice, and Screencasting Feedback to Online Students.” American Journal of Distance Education 30 (3): 156–66. https://doi.org/10.1080/08923647.2016.1187472.

O’Malley, P. (2011). Combining Screencasting and a Tablet PC to Deliver Personalized Student Feedback. New Directions in the Teaching of Physical Sciences, 5, 27–30.

Pachuashvili N. (2021). Screencast Video Feedback and its Implication on English as a Foreign Language (EFL) Writing. European Scientific Journal, ESJ, 17 (33), 66. https://doi.org/10.19044/esj.2021.v17n33p66

Peterson, E. (2007). Incorporating Screencasts In Online Teaching. The International Review of Research in Open and Distributed Learning, 8(3). https://doi.org/10.19173/irrodl.v8i3.495

Ryan, T, Henderson, M, and Phillips, M. 2019. “Feedback Modes Matter: Comparing Student Perceptions of Digital and Non-Digital Feedback Modes in Higher Education.” British Journal of Educational Technology 50 (3): 1507–23. https://doi.org/10.1111/bjet.12749.

Salkind, N. J. (2010). Encyclopedia of Research Design. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, Inc.

Séror, J. (2013). Show me! Enhanced feedback through Screencasting technology. TESL Canada Journal, 30(1), 104–116.

Setiyani, S., Putri, D., & Prakarsa, D. (2019). Designing camtasia software assisted learning media toward students’ mathematical comprehension in numeral material. Infinity Journal, 8(2), 143. https://doi.org/10.22460/infinity.v8i2.p143-156

Silva, M. L. (2012). Camtasia in the classroom: Student attitudes and preferences for video commentary or Microsoft Word comments during the revision process. Computers and Composition, 29, 1–22. http://dx.doi.org/10.1016/j.compcom.2011.12.001Simonsson

Soltanpour, F & Valizadeh, M. (2018). The Effect of Individualized Technology-Mediated Feedback on EFL Learners’ Argumentative Essays. International Journal of Applied Linguistics and English Literature. 7. 125. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.7n.3p.125.

Stannard, R. (2007a). Goodbye to lecture notes. The Guardian, Tuesday 18 September 2007. https://www.theguardian.com/education/2007/sep/18/link.link24

Stannard, R. (2008). Screen capture software for feedback in language education. In M. Thomas (ed.) Proceedings of the Second International Wireless Ready Symposium Interactivity, Collaboration and Feedback in Language Learning Technologies, (pp. 16-20) NUCB Graduate School Michael Thomas.

Stannard, R. (2017). A Genuine Innovation In The Delivery And Form Of Feedback On Student’s Written Work. In M. Carrier, R. M. Damerow, & K. M. Bailey (Eds.), Digital Language Learning and Teaching: Research, Theory, and Practice .New York, NY: Routledge & TIRF.

Stannard, R. & Salli, A. (2019). Using screen capture technology in teacher education. In S. Mann & S. Walsh (Eds.), The Routledge handbook of English language teacher education. Routledge.

Stern, L. A., & Solomon, A. (2006). Effective Faculty Feedback: The Road Less Travelled. Assessing Writing, 1, 22-41. https://doi.org/10.1016/j.asw.2005.12.001

Tashakkori, A., & Teddlie, C. (2010). SAGE Handbook of Mixed Methods in Social & Behavioral Research (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, Inc.

Thompson, R. and Lee, M.J. (2012). Talking with Students through Screencasting:

Experimentations with Video Feedback to Improve Student Learning. The Journal of

Interactive Technology and Pedagogy, vol. 1, no. 1, pp. 1–22.

Trail, M. A., & Hadley, A. (2010). Assessing the integration of information literacy into a hybrid course using screencasting. Journal of Online Teaching and Learning 6 (3): 647–654.

Wade, C. (1995). Using writing to develop and assess critical thinking. Teaching of Psychology, 22(1), 24–28. https://doi.org/10.1207/s15328023top2201_8

Wade, N. N. (2016). The face of feedback: Exploring the use of asynchronous video to deliver instructor feedback in multidisciplinary online courses [Doctoral dissertation, Wayne State University]. Wayne State University Digital Commons. https://digitalcommons.wayne.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2490&context=oa_dissertations

West, J., & Turner, W. (2016). Enhancing the assessment experience: Improving student perceptions, engagement and understanding using online video feedback.

Innovations in Education and Teaching International, 53(4), 400-410. https://doi.org/10.1080/14703297.2014.1003954

Zahro, S. K. (2023). Alternative feedback through screencast: Action research practices and perception on academic writing classroom. English Review: Journal of English

Education, 11(1), 37-46. https://doi.org/10.25134/erjee.v11i1.6886

Zhang, Y. (2018). Analysis of Using Multimodal feedback in writing instruction from EFL learners’ perspective. English Language and Literature Studies, 8(4), 21–29. https://doi.org/10.5539/ells.v8n4p21

Zhang T. (2018). The Effect of Focused Versus Unfocused Written

Corrective Feedback on the Development of University-Level Learners' Explicit and Implicit Knowledge in an EFL Context. (Unpublished doctoral thesis), The University of Sydney, Sydney.

Zhang, T., Chen, X., Hu, J., & Ketwan, P. (2021). EFL Students' Preferences for Written Corrective Feedback: Do Error Types, Language Proficiency, and Foreign Language Enjoyment Matter?. Frontiers in psychology, 12, 660564. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.660564


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 Journal of Applied Linguistics and Language Research